Salut tout le monde, voici la discussion que j'ai avec Zac, peut-être avez-vous des choses à ajouter.

Citation:

Hi, i have a pair of keyhole cichlids that are around 2.5 " long in my 100 litre comuntiy tank and i have been trying to encourage them to breed for some time, providing plenty of spaces. recently they have been displaying to each other doing a little dance to impress each other and there colours have become much stronger recently. they have also become exremely aggressive to all other tank mates, but they arnt guarding a particualr area, could this mean they want to breed. any information would be great, thank zac pic of my tank atached. ta

Ma réponse :

Citation:

Hello, Thanks for your e-mail, I was happy to see English or american people read our site. What you described to me, is the common behavior before breeding. Your Keyhole must probably breed soon, and you can feed them with freezed food or live food to encourage them. During the first breeding, it's frequent that the parents eat eggs but they will learn during the other breeding how to take care of their fray. Sorry for my English, I hope you understand what I would like to say... Bybye Mélanie

_________________
Aquariophilement, Cleithracara maronii passion
Ma galerie photo

La suite

Citation:

Hi iv attached a pic showing my 2 keyholes, hopefully you could advise me on there, sex, the pics arnt great, see what you can do. also a pic ofmy comuntiy tank were the pair are. could you recomend any extra decor or plants? thanks

ma réponse

Citation:

Hello, It's difficult to say wether they are male or female on pictures because Keyhole didn't show strong sexual dimorphism. And it seems to be that the argument of fins (which suppose to be longer for the male) is not so correct. We can be sure of their sex only during breeding when sexual organ are visible. You can go on this link to look at pictures ..http://maronii.free.fr/dimorphisme.htm. In their natural habitat, we find a lot of roots, like on this picture image de shantibaba sur le sujet à cette adresse http://www.cichlidsforum.com/biotope-du-cleithracara-maronii-vt16663.html Can I put our discussion in the forum, the other members could perhaps add some elements of answer. Mélanie

_________________
Aquariophilement, Cleithracara maronii passion
Ma galerie photo

Hi Zac !
I don't have many things to add after mélanie's advices.
Any change in the tank can be the stimulus that will make them breed : you can add a flat stone in a corner of the tank, hidden by a root or some plants for example(they need to have an area easy to defend), change one third of the water, and wait...
It seems to me that I see some Pelvicachromis in your tank : are the keyholes able to find a territory ?
Another problem is that one male and one female don't always form a good pair.
And the biggest problem (at least in France) is that the keyholes you can buy are very far from wild strains and seem to have lost their parental behaviour (just like ramirezis).

Ciao

PS : merci Mélanie (ou Jakez ou quiconque a le courage) de corriger.

PTDR, voici la traduction google anglais-français d'un bout de texte:

Citation:

Il est difficile de dire le mouton castré qu'ils sont masculins ou femelle sur des images parce que le trou de la serrure n'a pas montré le dimorphisme sexuel fort.

Rhlalala vous êtes trop forts

Sinon faudrait lui demander les paramètres de son eau.
Qu'il n'hésite pas à rajouter plus de cachettes, surtout avec les pelvicachromis.

(moi je vous laisse bosser et je me mare après)

Hello Zac, can you tell us more about your water parameter such ph, gh, no2, no3...and your other fish in tank ?

Thanks,

Mél

PS pour Douille :Merci pour cette traduction explicite

Dis donc Tyrion, un peu de respect

Revenons aus choses sérieuses, J'ai eu une réponse de Zac

Citation:

oooh, sorry forget - water parametres temp - 24.5 - 26 degrees c - ph 6.1-7 - and im not to sure about the hardness, but i use black water expert to recreate amazon conditions softenign and lowerign ph. thanks

_________________
Aquariophilement, Cleithracara maronii passion
Ma galerie photo

Harff, pas bon ça si il ne connait pas la duretée de son eau.
La tourbe liquide ou solide aide, mais elle ne fera pas baisser les paramètres de son eau si celle-ci est trop dure.

Enfin... l'avantage avec les maronii c'est qu'ils ne sont pas trop exigeants...Profitons en.

(je vous laisse traduire )

harff pas le temps de traduire le texte ce matin, je donne ma réponse d'ici demain.

Pour faire rapide:

Le mâle pelvicachromis se montre assez violent avec la femelle temps que celle-ci n'est pas gravide. Il arrive donc que la femelle reste cachée pendant une semaine voir deux.
Cela ne l'empêche pas d'avoir son territoire, son petit coin à elle qu'elle va défendre jusqu'au jour J.

Il n'y a rien à faire appat attendre. Ses couleurs vont revenir quand le mâle commencera à la courtiser en vue d'une ponte.

Ces poissons s'occupent très bien de leur petits, ils deviennent très agressifs. Il faut faire en sorte de créer des territoires bien distincts pour chaque espèce de cichlides.